{"id":390,"date":"2021-05-17T07:15:56","date_gmt":"2021-05-17T05:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=390"},"modified":"2024-09-29T10:35:36","modified_gmt":"2024-09-29T08:35:36","slug":"lu-taccu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=390","title":{"rendered":"Lu taccu"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/47781719&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Testo originale<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><strong>Lu Taccu<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Quanti vagnuni<br>Stannu a giru com&#8217; a mmei<br>Mmienzu alla notti<br>Mienzu a tutti \u2018sti casini<br>Ca pi li &#8216;uardie li cchiu fiacchi simu nui<br>Ca no&#8217; vulimu tittu<br>Mancu ca esistimu<br>Li bienpensanti po&#8217; si stannu rintanati<br>\u2018Ntra casi d&#8217;oru cu facciati ti pittari<br>Cussi nisciunu po capiri cce sta fannu<br>Ma sacciu bbuenu mienzu a loru<br>Non c&#8217;\u00e8 natu mai nnu santu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">No&#8217; ti n&#8217;assiri ca li mia so puttanati<br>Lu sfogu fessa di ci stai solu rraggiatu<br>La facci mia, la viti<br>\u00c8 quedda ti la genti<br>Ca s\u2018\u00e8 stancata<br>Cu ti uarda e puru cu ti senti<br>\u2018Ntra llu paluzzu no&#8217; si parla ormai di atru<br>Di ci osci hannu futtutu<br>Pi lli sordi ca \u00e8 rrubatu<br>Non ci pruv\u00e0 cu dici \u201ctutti maldicenzi\u201d<br>Toppu sti cuerpi ca sta pigghi<br>Tutti \u2018ntra lli tienti<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Ci la paura<br>Veni tuzza alla tua porta<br>Cu \u00e8 lu corraggiu<br>Cu ndi lleva lu varroni<br>Ca tuttu quantu<br>\u00c8 sempri e sulu nna finzioni<br>Sientimi sanu<br>Cce sta dicu a sta canzoni<br>Ci la paura<br>Veni tuzza alla tua porta<br>Cu \u00e8 lu corraggiu<br>Cu ndi lleva lu varroni<br>Ca tuttu quantu<br>\u00c8 sempri e sulu nna finzioni<br>Sientimi sanu<br>Cce sta dicu a sta canzoni<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">La futtitura nostra \u00e8 la televisioni<br>Migghiari ti canali<br>Cu nna sola convinzioni<br>Ca lu patrunu \u00e8 sempri cuddu<br>E sempri po&#8217; llu stessu<br>Lu stessu strunzu ca ndi fotti<br>Cu surrisi pani, giurnu e liettu<br>&#8220;Cani cu cani nu ssi mozzucunu mai&#8221;<br>E mmara a te, no llu sai<br>Mo lu uai<br>Rimagnu qui tra la mia genti<br>\u2018Ntra llu neru Meridioni pirc\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Statti \u2018llerta<br>Ca sta Puglia eti lu \u201cTaccu\u201d<br>Cuddu ca tai la botta<br>E scatta comu molla<br>No&#8217; campa bbuenu<br>Ca la dignit\u00e0 ci cala<br>Non eti filu nna carezza<br>O nna merca di zanzana<br>Beddu mia, beddu mia<br>Mo statti suetu e \u2018n paci<br>Sti rimi ti riscossa<br>Ci ni ssi capaci<br>\u2018Ntiendi bbuenu<br>\u2018Ntiendi bbuenu<br>Tutti quanti \u2018sti paroli<br>Ci sputi \u2018ncora all&#8217;aria<br>Statt&#8217;attentu<br>Ca mo chiovi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Ci la paura<br>Veni tuzza alla tua porta<br>Cu \u00e8 lu corraggiu<br>Cu ndi lleva lu varroni<br>Ca tuttu quantu<br>\u00c8 sempri e sulu nna finzioni<br>Sientimi sanu<br>Cce sta dicu a sta canzoni<br>Ci la paura<br>Veni tuzza alla tua porta<br>Cu \u00e8 lu corraggiu<br>Cu ndi lleva lu varroni<br>Ca tuttu quantu<br>\u00c8 sempri e sulu nna finzioni<br>Sientimi sanu<br>Cce sta dicu a sta canzoni<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Ci la paura<br>Veni tuzza alla tua porta<br>Cu \u00e8 lu corraggiu<br>Cu ndi lleva lu varroni<br>Ca tuttu quantu<br>\u00c8 sempri e sulu nna finzioni<br>Sientimi sanu<br>Cce sta dicu a sta canzoni<br>Ci la paura<br>Veni tuzza alla tua porta<br>Cu \u00e8 lu corraggiu<br>Cu ndi lleva lu varroni<br>Ca tuttu quantu<br>\u00c8 sempri e sulu nna finzioni<br>Sientimi sanu<br>Cce sta dicu a sta canzoni<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Traduzione<\/h5>\n\n\n\n<p><strong><em>Il Tacco<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quanti ragazzi<br>Sono in giro come me<br>Nella notte<br>In mezzo a tutti questi casini<br>Che per le guardie i peggiori siamo noi<br>Che non vogliamo<br>Nemmeno si dica esistiamo<br>I benpensanti poi son tutti rintanati<br>In case d\u2019oro con facciate incomplete<br>Cos\u00ec nessuno pu\u00f2 capire che fanno<br>Ma, ben lo so, tra loro<br>Non \u00e8 mai nato un santo<\/p>\n\n\n\n<p>Non dire le mie siano solo \u201cputtanate\u201d<br>Lo sfogo idiota di chi \u00e8 arrabbiato<br>La faccia mia, la vedi<br>\u00c8 quella della gente<br>Che si \u00e8 stancata<br>Di vederti e di sentirti<br>Nel Palazzo non si parla ormai di altro<br>Di chi oggi hanno arrestato<br>Per i soldi rubati<br>Non provare a dire \u201ctutte maldicenze\u201d<br>Dopo questi schiaffi<br>In pieno volto<\/p>\n\n\n\n<p>Se la paura<br>Viene a bussare alla tua porta<br>Sia il coraggio<br>Ad aprire<br>Che tutto quanto<br>\u00c8 sempre solo una finzione<br>Sentimi bene<br>Cosa dico in questa canzone<br>Se la paura<br>Viene a bussare alla tua porta<br>Sia il coraggio<br>Ad aprire<br>Che tutto quanto<br>\u00c8 sempre solo una finzione<br>Sentimi bene<br>Cosa dico in questa canzone<\/p>\n\n\n\n<p>La nostra fregatura \u00e8 la televisione<br>Migliaia di canali<br>Ed una sola convinzione<br>Che il padrone \u00e8 sempre uno<br>E sempre poi lo stesso<br>Lo stesso stronzo che ci ruba<br>Con sorrisi pane, lavoro e sonno<br>&#8220;Cane con cane non si mordono mai&#8221;<br>E, mi spiace, non lo sai<br>Adesso il guaio<br>Resto qui tra le mia gente<br>Nel nero Meridione perch\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>Stai attento<br>Che la Puglia \u00e8 il \u201cTacco\u201d<br>Quello che d\u00e0 lo slancio<br>E scatta come una molla<br>Non dormire sonni tranquilli<br>Perch\u00e9 la dignit\u00e0, se morde<br>Non \u00e8 una carezza<br>N\u00e9 una puntura di zanzara<br>Caro mio, caro mio<br>Stai attento e rilassati<br>Queste rime di riscossa<br>Se ne sei capace<br>Ascolta per bene<br>Cerca di capire<br>Tutte queste parole<br>Se sputi ancora in aria<br>Stai attento<br>Ora piove<\/p>\n\n\n\n<p>Se la paura<br>Viene a bussare alla tua porta<br>Sia il coraggio<br>Ad aprire<br>Che tutto quanto<br>\u00c8 sempre solo una finzione<br>Sentimi bene<br>Cosa dico in questa canzone<br>Se la paura<br>Viene a bussare alla tua porta<br>Sia il coraggio<br>Ad aprire<br>Che tutto quanto<br>\u00c8 sempre solo una finzione<br>Sentimi bene<br>Cosa dico in questa canzone<\/p>\n\n\n\n<p>Se la paura<br>Viene a bussare alla tua porta<br>Sia il coraggio<br>Ad aprire<br>Che tutto quanto<br>\u00c8 sempre solo una finzione<br>Sentimi bene<br>Cosa dico in questa canzone<br>Se la paura<br>Viene a bussare alla tua porta<br>Sia il coraggio<br>Ad aprire<br>Che tutto quanto<br>\u00c8 sempre solo una finzione<br>Sentimi bene<br>Cosa dico in questa canzone<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Credits<\/h5>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=454\" data-type=\"page\" data-id=\"234\">Enrico Cervellera<\/a>: Testo, Musica, Voce, Synth, Backing vocals, Vocoder, Arrangiamento, Programmazione, Missaggio<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=512\" data-type=\"page\" data-id=\"512\">Emanuele <\/a><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/chi-siamo\/emanuele-raganato\/\" data-type=\"page\" data-id=\"512\">Raganato<\/a>: Sassofono<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=582\" data-type=\"page\" data-id=\"582\">Angelo Milone<\/a>: Djembe<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/chi-siamo\/rino-marino\/\" data-type=\"page\" data-id=\"454\">Rino<\/a><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=454\" data-type=\"page\" data-id=\"454\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/chi-siamo\/rino-marino\/\" data-type=\"page\" data-id=\"454\">Marino<\/a>: Missaggio, Mastering<\/li>\n\n\n\n<li>Francesco Mangialardo: Batteria<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testo originale Lu Taccu Quanti vagnuniStannu a giru com&#8217; a mmeiMmienzu alla nottiMienzu a tutti \u2018sti casiniCa pi li &#8216;uardie li cchiu fiacchi simu nuiCa no&#8217; vulimu tittuMancu ca esistimuLi bienpensanti po&#8217; si stannu rintanati\u2018Ntra casi d&#8217;oru cu facciati ti pittariCussi nisciunu po capiri cce sta fannuMa sacciu bbuenu mienzu a loruNon c&#8217;\u00e8 natu mai &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.laresistenza.it\/?page_id=390\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Lu taccu&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=390"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laresistenza.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}